Фамилия Байгутдиева — женская форма распространённой у татар, башкир и других тюркских народов фамилии Байгутдиев. Она образована от мужского имени Байгутдин, которое, в свою очередь, представляет собой сложение двух основ: тюркского «бай» (богатый, знатный, господин) и арабского «гут-дин» (религия, вера). Буквально имя можно перевести как «богатство веры» или «знатный в религии». Такие составные имена с компонентом «бай» были особенно популярны в среде мусульманских народов Поволжья и Приуралья в XIX — начале XX века: они подчёркивали не столько материальное богатство, сколько духовную высоту и уважение в общине.

Словообразовательная модель здесь проста и типична: к основе имени Байгутдин добавляется русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного), который указывает на принадлежность к роду: Байгутдиев — «сын Байгутдина». Окончание -а в женском варианте — стандартный грамматический показатель рода в русском языке, не меняющий смысла фамилии. Таким образом, носительница фамилии Байгутдиева — потомок человека по имени Байгутдин.

Географически фамилия наиболее характерна для Татарстана, Башкортостана, а также для татарских и башкирских диаспор в Оренбургской, Челябинской, Самарской областях и в Западной Сибири. Встречается она и у казахских родов, но в меньшей степени — у казахов более распространена форма Байгутдинов с другим суффиксом. Интересно, что в дореволюционных метрических книгах и переписях фамилия могла записываться как Байгутдинов (с суффиксом -ов) для мужчин, а вариант на -ев закрепился в основном в советское время при унификации документов.

Предки носительницы фамилии, скорее всего, относились к крестьянскому или торговому сословию: имя Байгутдин не было аристократическим, но указывало на уважаемую семью, возможно, с муллами или грамотными людьми в роду. В отличие от фамилий на -ский, которые часто встречались у дворян и духовенства, простые отчества на -ев типичны для податных сословий. Других версий происхождения — от прозвища или географического названия — для этой фамилии не существует, так как она строго патронимическая и прозрачная по структуре.