Фамилия Байлуханов — редкая и не сразу прозрачная по смыслу. Если отбросить типичный русский суффикс принадлежности -ов, остаётся основа «Байлухан». Скорее всего, перед нами сложное имя тюркского происхождения, где первую часть составляет «бай» — «богатый, господин, хозяин». Вторая часть сложнее: «лухан» может быть искажением имени «Лукман» (библейско-коранический персонаж, известный мудростью) или местного прозвища. В любом случае, исходное личное имя Байлухан означало «богатый (или господин) Лукман» либо «богатый хан» с диалектным произношением.

География фамилии указывает на Казахстан и прилегающие регионы России, особенно Оренбургскую и Астраханскую области. Там такие составные имена с «бай» были обычны среди казахов, башкир и татар. Русский суффикс -ов добавился при оформлении фамилии в официальных документах XIX — начала XX века, когда кочевое население начали массово записывать по русскому образцу. То есть фамилия Байлуханов — не древняя, а канцелярская по происхождению, но с глубокими корнями в тюркской антропонимии.

Встречается также вариант Байлуханов с ударением на второй слог, что типично для фамилий тюркского происхождения, адаптированных русским языком. Носители этой фамилии, скорее всего, потомки зажиточных скотоводов или родовых старшин — «бай» в основе имени указывает на социальный статус предка. Прямых параллелей с другими фамилиями мало: можно вспомнить Баймуханов, Байтуханов, но «лухан» — более редкий компонент, что делает фамилию локально узнаваемой.

Искать знаменитых носителей в открытых источниках не приходится: фамилия немногочисленная и не попала в энциклопедии. Это не минус, а признак её узкой региональной привязки. Если вы носитель этой фамилии, ваши предки почти наверняка жили в степной полосе между Волгой и Уралом, а их прозвище или имя записали при получении паспорта или переписи.