Фамилия Байжиенова — женская форма, мужской вариант — Байжиенов. В основе фамилии лежит сложное имя или прозвище, собранное из двух тюркских корней: «бай» (богатый, господин, хозяин) и «жиен» (собрание, сбор, сходка, а в некоторых диалектах — племя, род). Буквально Байжиен можно перевести как «богатое собрание» или «господин схода».

Словообразовательная модель здесь прозрачная: к тюркскому мужскому имени Байжиен добавили русский патронимический суффикс -ов (в женском роде — -ова). Такая модель типична для фамилий, которые возникли у казахов, татар, башкир и других народов, вошедших в состав Российской империи, когда при переписях и в документах тюркские имена русифицировали по стандартам русской фамильной системы.

Интересная деталь: компонент «жиен» в казахской среде мог означать не просто «собрание», а «сбор родственников» или «потомство». Если так, то имя Байжиен могли дать ребёнку, родившемуся в большой семье или в год, когда род собрался вместе. Вторая версия — «жиен» как «племянник» (в некоторых тюркских языках). Тогда Байжиен — «богатый племянник», то есть прозвище, данное человеку, который жил в достатке у дяди или был наследником бездетного родственника.

Географически фамилия Байжиенова встречается прежде всего в Казахстане и среди казахской диаспоры. В русских архивных документах её почти нет, что подтверждает тюркское, скорее всего казахское, происхождение. Никаких данных о дворянском или крестьянском сословии носителей нет — фамилия не входила в списки русского дворянства и не упоминается в дореволюционных справочниках.

Из известных носителей можно назвать казахстанскую спортсменку, чемпионку по стендовой стрельбе, но общая распространённость фамилии невысока. Встречается вариант написания с одной «н» — Байжиенова, что связано с упрощением при записи в советских паспортах, но исходная форма с удвоенной «н» (от «жиен») этимологически точнее.