Фамилия Бегханова — женская форма фамилии Бегханов, которая встречается редко и имеет сложное, но прозрачное происхождение. В основе лежит тюркское составное имя Бегхан, где «бег» (бек) означает «господин, князь, правитель», а «хан» — верховный титул. Таким образом, имя Бегхан можно перевести как «господин-хан» или «князь-правитель» — усилительный, почтительный антропоним, характерный для народов Кавказа, Поволжья и Средней Азии. Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который присоединился к имени отца: «чей?» — Бегханов, то есть потомок Бегхана.

Географически фамилия Бегханова тяготеет к регионам, где распространены тюркские языки и исламские имена: Дагестан, Чечня, Татарстан, Башкортостан, а также Казахстан и Узбекистан. В России носительницы этой фамилии чаще всего встречаются в Чеченской Республике и соседних областях. В чеченской ономастике, например, имя Бегхан (вариант Бекхан) широко известно, а фамилии на -ов здесь — результат русификации XIX–XX веков, когда к местным именам добавляли русский патронимический суффикс.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, где суффикс -ов указывает на русского или украинского крестьянина, в случае с Бегхановой он накладывается на мусульманское имя-титул. Это отражает социальную иерархию прошлого: предок, носивший имя Бегхан, скорее всего, принадлежал к местной знати или уважаемому роду, а не к низшим сословиям. Фамилия не имеет отношения к глаголу «бегать» или слову «бег» — это чисто антропонимическое заимствование, где корень «бег» восходит к тюркскому «бек».

Споров о происхождении почти нет: версия с тюркским именем Бегхан — единственная реалистичная. Альтернативные гипотезы (например, от иранского или арабского корня) не подкреплены ни частотностью, ни словообразовательной логикой. Фамилия не входит в списки дворянских родов Российской империи, но это не делает её менее древней: она принадлежит к пласту фамилий, возникших в среде горских и степных народов при контакте с русской административной системой.