Фамилия Бехчанов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд она кажется тюркской или кавказской, но при разборе по словообразовательной модели выясняется, что её основа — скорее всего, адаптированное на русской почве прозвище или имя.

Ключ к пониманию — суффикс -анов. В русских фамилиях он встречается реже, чем стандартные -ов или -ев, и часто указывает на нерусское происхождение основы: так оформляли фамилии из тюркских, иранских или кавказских корней (сравните: Атаманов, Баскаков, Шаманов). В данном случае основа — Бехчан.

Самая вероятная версия связывает основу с тюркским словом «бек» (господин, князь, начальник) в сочетании с уменьшительным или ласкательным аффиксом -чан. То есть Бехчан — это «маленький бек», «сын бека» или же просто прозвище, данное человеку, который держался с достоинством или претендовал на знатное происхождение. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском, ногайском) такие имена-композиты с элементом «бек/бик» были широко распространены. Переход «бек» в «бех» — обычное фонетическое явление в некоторых говорах: звонкий «к» на конце оглушается или заменяется на «х» (как в фамилиях Бехтерев от Бектер или Бехметьев).

Вторая версия, менее вероятная, — от арабского имени Бахман (через искажённое «Бехман»), но в этом случае фамилия скорее выглядела бы как Бахманов.

Географически фамилия Бехчанов встречается в основном в Поволжье (Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область) и на Северном Кавказе, что подтверждает её тюркские корни. По сословному составу предки носителя фамилии, скорее всего, были служилыми людьми или крестьянами из татарских или башкирских родов, принявшими фамилию по имени или прозвищу родоначальника.

Таким образом, Бехчанов — это фамилия, образованная от прозвища со значением «князёк» или «наследник знатного рода», но в бытовом, а не официальном смысле.