Фамилия Беладидзе — характерный пример грузинской фамильной модели, и разобрать её стоит именно с суффикса. Формант -дзе в грузинской ономастике — самый распространённый патронимический суффикс, буквально означающий «сын». Если фамилия оканчивается на -дзе, перед нами, как правило, потомок человека, чьё имя или прозвище легло в основу. В данном случае основа — Белад.

Сам корень Белад- напрямую отсылает к грузинскому слову «белади» (ბელადი), что переводится как «вождь», «предводитель», «главарь». В историческом контексте так могли называть не только военного командира, но и старшего в роду, предводителя общины или даже атамана разбойничьей шайки. Таким образом, Беладидзе — это «сын вождя» или, по более приземлённой версии, потомок человека по прозвищу Вождь.

Интересно, что в отличие от множества грузинских фамилий, образованных от христианских имён (Гиоргадзе, Николадзе) или профессий (Мчедлидзе — от «мчедели», кузнец), Беладидзе стоит особняком. Основа здесь — социальный статус или лидерская характеристика, а не ремесло. Это делает фамилию скорее «прозвищной»: предок получил её не по наследственному занятию, а по личному качеству или должности, которую занимал.

В географическом плане фамилия встречается по всей Грузии, но чаще фиксируется в западных регионах — Имеретии, Гурии, Раче. Там суффикс -дзе вообще преобладает (в отличие от восточного -швили). В России носители фамилии появились, скорее всего, в XIX—XX веках в ходе миграций, и сегодня Беладидзе можно встретить в Москве, Краснодарском крае и Ростовской области.

Споров вокруг этимологии практически нет: грузинское происхождение очевидно, а значение «вождя» не вызывает сомнений у ономастов. Единственный нюанс — не путать с похожей по звучанию осетинской фамилией Белатов, где корень иной (от имени Белат). Беладидзе — чисто грузинская модель, и её носитель с высокой долей вероятности может считать своим предком человека, который в своём кругу был первым.