Фамилия Белуджян — одна из тех, что прямо указывает на этническое происхождение её носителя. В основе лежит самоназвание народа белуджей (белучи), живущего на стыке Ирана, Пакистана и Афганистана, а также в диаспоре. Слово «белудж» в тюркских и арабских языках могло означать «кочевник» или «скиталец», хотя точная этимология спорна. Фамилия образована по типичной армянской модели: к этнониму прибавлен суффикс -ян (в старой орфографии -янц), который в армянском языке выполняет функцию притяжательности и означает «из рода» или «принадлежащий». Таким образом, Белуджян — это «потомок белуджа» или «человек из племени белуджей».

Интересно, что в самой Армении белуджей как значительной общины исторически не было. Появление такой фамилии, скорее всего, связано с миграциями: либо предки носителя перебрались в Закавказье из Ирана или Средней Азии, либо фамилию дали армянину, который долго жил среди белуджей или торговал с ними. В Российской империи армянские фамилии часто фиксировались в документах с окончанием -ов (Белуджов), но в среде самих армян сохранялась форма на -ян.

С точки зрения словообразования, это не фамилия от имени или прозвища, а «этнонимическая» — указывающая на чужую народность. В армянской ономастике такие фамилии встречаются, но реже, чем отыменные или профессиональные. Например, известны параллели вроде Гурджиян (от «гурджи» — грузин) или Лезгиян. Белуджян — более редкий случай, что делает её своеобразным маркером: носитель почти наверняка принадлежит к армянской диаспоре, чьи предки имели прямое касательство к белуджам или жили на территории Ирана.