Фамилия Бердула звучит нехарактерно для привычного русского уха набора суффиксов. Здесь нет типичных -ов, -ин или -ский, а значит, перед нами, скорее всего, фамилия, образованная не от отчества, а напрямую от прозвища, которое и стало фамилией без дополнительных формантов. Такая модель встречается у украинских, белорусских и польских фамилий, а также у тюркских народов, где прозвище переходило в фамилию в исходной форме.

Корень «берд» отсылает к тюркскому слову «бердi» (дал, подарил). В сочетании с окончанием «-ула» (или «-уля») это может означать «данный Богом», «дар». В тюркской ономастике распространены имена-обереги вроде Бердибек, Бердымурат, где первая часть указывает на дарование свыше. Фамилия Бердула могла возникнуть из такого составного имени, где «ула» — это «оглы» (сын) в усеченной форме или же часть арабского имени Улла (Аллах). То есть Бердула — «данный Аллахом», «Богом дарованный».

Версия славянского происхождения менее вероятна, но не исключена. В украинских говорах «бердула» могло быть прозвищем человека, связанного с бердом — деталью ткацкого станка (бердо — гребень для прибивания нити). Тогда прозвище Бердула получил ткач или мастер по изготовлению ткацких станков. Однако такое объяснение требует дополнительных диалектных подтверждений, которых в доступных источниках мало.

Географически фамилия тяготеет к западным и южным регионам бывшей Российской империи: встречается в Запорожье, на Кубани, а также в Крыму, что указывает на возможные контакты с ногайцами или крымскими татарами. В метрических книгаях XIX века Бердула фиксируется в среде казаков и государственных крестьян, что говорит о недворянском происхождении — это фамилия простых людей, ремесленников или земледельцев.

Таким образом, наиболее вероятное объяснение — тюркское сложение со значением «Богом данный». Фамилия сохранила архаичную форму, не подвергшись русификации, что делает её ценным маркером для тех, кто ищет свои корни в смешанной славяно-тюркской среде.