Фамилия Бездиль — редкий случай, когда прозвище почти не изменилось, перейдя в фамилию без типичных суффиксов -ов, -ев или -ин. Она звучит так же, как и слово, от которого произошла. В основе лежит прозвище Бездиль (или Бездель), которое напрямую связано со смыслом «без дела». Чаще всего такое прозвище давали человеку, который не любил трудиться, ленивцу. В народе про таких говорили: «От безделья и пес на ветер взлаивает» или «Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем».

Менее распространённая, но вполне правдоподобная версия связана с охранительной магией имени. Родители могли наречь сына Безделем (Бездилем) в качестве оберега: чтобы отвести от него настоящую лень, они как бы «назначали» его бездельником заранее. Считалось, что злые силы не позарятся на такого ребёнка, и он вырастет трудолюбивым. По этой версии, фамилия пошла от имени-оберега, а не от характеристики взрослого человека.

Обратите внимание на написание: в современном варианте фамилии — «Бездиль», хотя прозвище чаще всего звучало как «Бездель» (от слова «дело» через чередование «е/и» в корне). Такая форма с «и» могла закрепиться под влиянием южнорусских или украинских говоров, где «дело» произносили как «діло». В любом случае, оба варианта — и Бездель, и Бездиль — указывают на одно и то же: на отсутствие занятия или работу, которой нет.