Фамилия Безырганян — один из тех случаев, где на слух легко ошибиться, а письменная форма хранит ключ к разгадке. Если разобрать её по составу, сразу видно: основа не «безыр», как может показаться, а «безырган». Суффикс «-ян» — классический патронимический показатель, характерный для восточноармянских фамилий (в западном варианте часто заменяется на «-янц»). Он означает «принадлежащий роду» или «потомок такого-то». Значит, Безырганян — это потомок человека по имени или прозвищу Безырган.

Самая вероятная версия происхождения основы — от армянского слова «безырган» (բեզիրգան), что переводится как «торговец», «купец» или «лавочник». Это слово, в свою очередь, заимствовано из персидского (bāzargān — «купец»). В армянском языке оно закрепилось именно в значении «мелкий торговец», «продавец в лавке». Таким образом, родоначальник этой фамилии, вероятно, занимался торговлей: держал лавку на базаре, торговал тканями, пряностями или ремесленными изделиями. Фамилия давалась не по имени, а по роду занятий — как, например, русские Кузнецов или Мельников.

Интересно, что в армянской ономастике есть и фамилия Базарганян — с тем же корнем, но в более «русифицированном» звучании. Безырганян — это вариант, где начальное «б» перешло в «бе» под влиянием диалектного произношения или просто закрепилось в документах. Встречается также написание Безірганян (с буквой «і»), что может указывать на западноармянские корни или на адаптацию в украинской среде. В России и странах СНГ фамилия редкая, но стабильно встречается среди армянской диаспоры, особенно из исторических регионов Западной Армении (современная восточная Турция) и Нагорного Карабаха.

Сословного статуса у фамилии нет — торговлей в армянских общинах занимались и состоятельные купцы, и простые лавочники. Но сам факт, что прозвище закрепилось и передалось потомкам, говорит о том, что ремесло было заметным и уважаемым. Если ваш предок носил это прозвище, он, скорее всего, был человеком общительным, знал толк в товаре и умел торговаться.