Фамилия Бфженова — редкий случай, когда написание вводит в замешательство. Она выглядит как искажённая или опечатанная форма фамилии Буженова или Боженова. Если это не ошибка переписчика или современной записи, то перед нами — вариант фамилии, образованной от прозвища или имени с основой «буж» или «бож».

Вероятнее всего, в основе лежит древнерусское нецерковное имя Бужен (или Божен) — производное от глагола «будить» или «бодрый». Такое имя мог получить ребёнок, родившийся очень рано утром, или же человек с живым, деятельным характером. Суффикс «-ен» в древнерусских именах был распространён (сравните: Любен, Милен, Ражен), а фамилия на «-ов» — стандартная патронимическая модель: «чей?» — Буженов, то есть сын Бужена.

Буква «ф» в начале вместо ожидаемой «б» — почти наверняка результат диалектного произношения или ошибки писарей. В русских говорах иногда происходила замена «б» на «ф» под влиянием цокающих или фрикативных звуков, но это нетипично для центральной России. Второе объяснение — фамилия могла быть записана на слух от носителя с дефектом речи или при переписке неразборчивого текста.

Если же фамилия исконна и не является искажением, её можно связать с редким прозвищем «Буфжен» (от «буф» — пышный, надутый, или «буфет» — в значении «обильный, сытный»). Но это лишь гипотеза без серьёзной опоры в ономастике.

Географически фамилия Бфженова практически не встречается в исторических справочниках. Это говорит о её локальном бытовании или единичном возникновении. Сословная принадлежность предков неясна: патронимическая модель на «-ов» характерна и для крестьян, и для мещан, и для дворян, но без дополнительных данных (например, из ревизских сказок) определить её невозможно.

Таким образом, перед нами фамилия-загадка, где ключевой вопрос — не происхождение корня, а причина появления буквы «ф». Если вы ищете свои корни, стоит проверить архивные записи: в метрических книгах XIX века ваши предки, скорее всего, записаны как Буженовы или Боженовы.