Фамилия Бидлюченко — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель может скрывать за собой неочевидную, а иногда и спорную основу. Суффикс «-енко», типичный для центральных и левобережных регионов Украины, указывает на то, что родоначальник носителей этой фамилии был сыном человека по прозвищу или имени Бидлюк. Это патронимическая модель, которая в XVII–XVIII веках активно вытесняла более древние формы именований.

С корнем «Бидл-» сложнее. Самая прямая и правдоподобная версия связывает его с украинским словом «бидло» (в современном языке — «скотина», «быдло»). Однако в историческом контексте это слово не несло той резко негативной, оскорбительной окраски, которую приобрело позже. В речи казаков и крестьян «бидлом» могли назвать крупный рогатый скот, и прозвище Бидло или Бидлюк мог получить пастух, скотник или просто человек, владевший большим стадом. Прозвища по роду занятий — один из самых частых источников фамилий, и эта версия выглядит наиболее обоснованной.

Вторая гипотеза, менее вероятная, но имеющая право на существование, выводит основу из диалектного или искажённого личного имени. Например, от канонического имени Виталий или Викентий в народной форме «Видля» или «Бидля». Подобные фонетические сдвиги (замена «в» на «б») встречаются в южнорусских и украинских говорах, хотя и редко. Словарь украинских фамилий не фиксирует массового распространения такой модели, поэтому версия с прозвищем-профессией остаётся приоритетной.

Географически фамилия Бидлюченко тяготеет к центральным областям Украины — Черкасской, Киевской, Полтавской. Это зона, где суффикс «-енко» стал фактически национальным маркером фамилии. Встречаемость фамилии невысока, что говорит о её локальном происхождении: скорее всего, прозвище Бидлюк получил один конкретный человек в одном селе, и его потомки разнесли фамилию по округе.

Интересно, что фамилия не подверглась русификации. В отличие от многих украинских фамилий на «-енко», которые в российских документах XIX века могли записать как Бидлюченков, форма Бидлюченко сохранилась без изменений. Это может указывать на то, что носители фамилии долгое время оставались в пределах украинской языковой среды и не переезжали в великорусские губернии, где чиновники часто переделывали окончания на русский лад.

Таким образом, предки современных Бидлюченко, вероятнее всего, были крестьянами или казаками, чей родоначальник получил прозвище по своей работе со скотом. Фамилия не дворянская и не священническая — это типичное народное именование, в котором за бытовым, даже грубоватым корнем стоит конкретная профессия, а не оскорбление.