Фамилия Бикисова — женская форма мужской фамилии Бикисов. В основе лежит тюркское мужское имя Бикис, которое можно разобрать на две части: «бик» (бек, князь, господин) и «ис» (здоровый, целый, невредимый). Таким образом, имя Бикис могло означать «здоровый князь» или «крепкий господин». Такие составные имена с компонентом «бек» были распространены у многих тюркских народов: татар, башкир, казахов, ногайцев. Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Бикис добавили патронимический суффикс -ов (чей сын? — Бикисов), а затем — окончание -а для женского рода.

Исконный суффикс -ов указывает, что фамилия сформировалась в русской среде, но её носители, скорее всего, происходят из тюркоязычных групп, которые жили в смешанных регионах — в Поволжье, на Урале или в Западной Сибири. В этих местах в XVII–XIX веках многие татары и башкиры переходили в православие и получали фамилии по имени отца, которые затем русифицировались. Поэтому предки Бикисовых могли быть либо крещёными татарами (кряшенами), либо башкирами, либо мишарями.

Встречается фамилия редко. Основной ареал — Татарстан, Башкортостан, а также Оренбургская и Челябинская области. В дореволюционных метрических книгах можно найти написание «Бикисовъ» — с твёрдым знаком на конце. Сейчас фамилия не имеет дворянского происхождения; её носители относились к крестьянскому или мещанскому сословию, часто к категории государственных или удельных крестьян.

Любопытно, что имя Бикис почти вышло из употребления, но сохранилось в виде фамилии. Встречаются однокоренные варианты: Бикисов, Биккисов, Бикбулатов (где «булат» — сталь) — все они построены по одной модели с тюркским корнем «бик».