Фамилия Билобловский — редкий случай, когда географический маркер в суффиксе спорит с основой. Суффикс -ский в фамилиях однозначно указывает на польское, украинское, белорусское или еврейское происхождение, а также на дворянский корень: в Российской империи такие фамилии часто получала шляхта. Но основа «Билоблов» — почти наверняка не польская, а южнорусская или украинская.

Разберёмся с корнем. «Билоблов» — это не «белый лоб», как может показаться на первый взгляд. В украинском и южнорусских говорах «билоблов» или «билоблив» — человек с бельмом на глазу, то есть с помутнением роговицы. Прозвище давали тому, кто был заметен по этому физическому недостатку. В северных и центральных областях России ту же фамилию писали бы как Белоблов, Билоблов — это фонетическая запись с «иканьем» (произношение «и» на месте «е»), характерная для говоров юга.

Почему же к прозвищу прирос польский суффикс? Тут две версии, и обе правдоподобны. Первая: фамилия сформировалась на территории Речи Посполитой (нынешняя Западная Украина, Беларусь, восток Польши), где суффикс -ский был нормой для фамилий любого сословия. Вторая: носитель прозвища Билоблов получил дворянство или переселился в регион, где фамилии на -ский давали как знак статуса. В любом случае, Билобловский — это «сын (или потомок) Билоблова», то есть человека с бельмом.

Интересно, что фамилия не зафиксирована в массовых списках российского дворянства, но могла принадлежать мелкой служилой шляхте или однодворцам — потомкам пограничной стражи, которые на южных рубежах России носили польские по форме фамилии, но с русскими или украинскими корнями. В современных справочниках фамилия встречается крайне редко, в основном в западных областях Украины и среди потомков эмигрантов.

Таким образом, Билобловский — фамилия-гибрид: прозвище по внешнему признаку (бельмо на глазу) и шляхетский суффикс, который мог означать как реальное дворянство, так и просто моду на «панские» окончания среди крестьян и мещан.