Фамилия Бимжанов — редкий случай, когда основа почти наверняка указывает на конкретный географический и этнический источник. В отличие от множества русских фамилий, образованных от православных имён или прозвищ, эта фамилия явно тюркского происхождения. Её ядро — имя Бимжан, которое встречается у казахов, киргизов, башкир и татар.

Разберём имя Бимжан. Первая часть «Бим» — это, скорее всего, вариант тюркского «бий», «бек» (господин, князь, вождь). Вторая часть «жан» — от персидского «джан» (душа, жизнь, любимый). Вместе имя Бимжан можно перевести как «господин души» или «князь жизни». Это типичная для тюркских народов модель сложения двух компонентов, где первая часть указывает на статус, а вторая — на отношение к человеку. Имя не было каноническим, его давали как пожелание ребёнку быть уважаемым и дорогим.

Суффикс -ов указывает на то, что фамилия русифицирована, то есть адаптирована для русской грамматики. В среде тюркских народов отчество или фамилия звучали бы как Бимжанов, Бимжанулы или Бимжанович. Появление фамилии Бимжанов в русских документах — это, скорее всего, результат учёта населения в XIX — начале XX века, когда крестьяне и кочевники получали фамилии по имени отца. Предки Бимжановых, вероятно, были скотоводами, воинами или сельскими жителями в степных регионах.

География фамилии сегодня неширокая. Носители Бимжановых встречаются в основном в Казахстане, Оренбургской, Астраханской областях России, а также среди татар Башкортостана. Встречается и вариант Бимжанов с ударением на второй слог, что характерно для казахского произношения. Фамилия не имеет отношения к русским корням, искать в ней славянскую этимологию бессмысленно — это чистый пример того, как имя, бытовавшее в устной традиции, превратилось в официальную фамилию при контакте с русской бюрократией.