Фамилия Бицесьега — случай настолько редкий, что в привычных ономастических справочниках по русским, украинским или белорусским фамилиям она не встречается. Её строение сразу выдаёт нерусское происхождение: окончание -ега нехарактерно для славянских суффиксов, а сочетание «Бицесь» не похоже ни на одно известное славянское имя или прозвище. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая в среде, где смешались несколько языков, и ключ к её разгадке лежит в географии.

Наиболее вероятная версия — западнославянское или балтийское происхождение. В польском языке есть слово «bice» (бить, хлестать) и суффикс -ęga, который образует названия орудий или действий. «Bice» + «sięga» (доставать, дотягиваться) могли слиться в прозвище человека, который «доставал битьём» — то есть был настырным, драчливым или мастером плетки. Однако более правдоподобно, что основа — это искажённое польское «Bicięga» (от «bić» — бить), где -ęga — типичный для польских фамилий суффикс (сравните: Kocięga, Wodęga). Со временем написание могло измениться под влиянием белорусского или украинского произношения, где «ę» переходит в «е», а «i» — в «и». Так «Bicięga» превратилось в «Бицесьега» — с двойным смягчением.

Вторая, более экзотическая версия — венгерское влияние. В Венгрии есть фамилия Bicsek или Bicse, а суффикс -ség означает «область, свойство». Если предположить, что исходное слово «bicesség» (нечто, связанное с битьём или толчком) попало в русскую среду через Закарпатье, то фамилия могла обрусевать как «Бицесьега» — с заменой венгерского окончания на более привычное -ега. В пользу этого говорит то, что фамилии с таким финалом встречаются именно в западных регионах бывшей Российской империи, где жили поляки, белорусы и венгры.

Наконец, не стоит исключать, что фамилия — результат канцелярской ошибки или переосмысления. В метрических книгах XIX века писцы часто перевирали редкие фамилии. Исходная форма могла быть «Бицесек» или «Бицесяк» (от личного имени Бице — уменьшительного от Бенедикт или Винцент), а -ега появилась из-за того, что писарь по привычке добавил типичное для местных фамилий окончание. Но в любом случае, носитель фамилии Бицесьега — потомок человека, которого в его окружении отличали по какой-то резкой черте: либо по занятию (плетельщик, возчик с кнутом), либо по характеру (задира, хват). Точнее сказать невозможно: фамилия настолько редка, что её история остаётся загадкой, которую может прояснить только глубокий архивный поиск в конкретном регионе.