Фамилия Бизонич — яркий пример того, как по суффиксу можно почти безошибочно определить географию происхождения. Типичное окончание -ич указывает, что перед нами южнославянская, скорее всего сербская или хорватская, фамилия. В русской среде такие фамилии редки и обычно принесены миграцией или смешанными браками. Суффикс -ич в сербохорватском языке выполняет ту же роль, что русское -ов: он образует фамилии-патронимы, то есть указывает на имя или прозвище отца.

Основа фамилии — Бизон. Тут возможны два объяснения. Первое, лежащее на поверхности: прозвище по сходству с животным. Бизон — крупный, могучий зверь, и такое прозвище могли дать физически сильному, грузному или упрямому человеку. Второй вариант сложнее и интереснее: Бизон мог быть искажённой формой личного имени. В южнославянской среде бытовали имена Визант или Бизант (от греческого названия столицы Византии), которые в просторечии могли превратиться в Бизон. Тогда фамилия Бизонич означает не «сын бизона», а «потомок Византа/Бизана».

Разница между этими версиями принципиальна. Первая рисует предка-богатыря, вторая — человека, чей предок носил «городское» имя, возможно, связанное с Константинополем. Обе версии имеют право на существование, но прозвищная версия кажется более вероятной: фамилии от названий животных распространены повсеместно, а имя Бизант — редкость.

Морфология фамилии проста: корень «бизон» и патронимический суффикс «-ич». Ударение, скорее всего, падает на первый слог: Би́зонич. В сербской традиции фамилии на -ич не склоняются по женскому роду, но в русском языке их обычно адаптируют: «у Бизонича», «к Бизоничу».

Сословная принадлежность по такой фамилии не определяется: на Балканах патронимы на -ич носили и крестьяне, и горожане, и знать. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предки носителя фамилии Бизонич жили на территории, где говорят на штокавском диалекте сербохорватского языка — это современные Сербия, Хорватия, Босния и Герцеговина, Черногория.