Фамилия Блощаненко — характерный пример украинской модели фамилий на -енко, которая указывает на происхождение от отца или прозвища предка. Суффикс -енко, широко распространённый в центральных и восточных регионах Украины, в XVII–XIX веках закрепился как основной патронимический формант, вытеснив более древние -ович/-евич. Буквально Блощаненко означает «сын или потомок Блощана» (или Блощаного).

Основа фамилии — прозвище Блощан(ый). Его корень, скорее всего, связан со словом «блоха» через суффикс -ан-/-ян-, который в украинских говорах образовывал прозвища по характерному признаку. Блощан — это человек, которого сравнивали с блохой: мелкий, юркий, беспокойный, или же тот, кто докучал другим, «кусался» словом. В славянской ономастике прозвища от названий насекомых не редкость: они могли даваться за особенности поведения, внешности (маленький рост, быстрые движения) или за профессию, связанную с животными (например, охотник на блох, что было реальным ремеслом в доиндустриальную эпоху).

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «блощ» или «блощиця» (клопик, постельный клоп). В этом случае прозвище могло получить неряшливый человек или тот, кто жил в нечистоте. Однако «блоха» — более частотный образ в прозвищах, и он лучше объясняет активную словообразовательную модель.

Географически фамилия Блощаненко тяготеет к левобережной Украине — Черниговской, Полтавской, Сумской областям. Именно здесь суффикс -енко исторически доминировал, и здесь же встречаются однокоренные фамилии: Блощан, Блощанец, Блощенко, Блощук. Появление на -енко, а не на -ов, указывает на казацкую или крестьянскую среду: в реестрах Войска Запорожского и метрических книгах XVIII века формы на -енко фиксировались именно у свободного населения, а не у дворянства.

В написании фамилии возможны варианты (Блощененко, Блощаненко), но форма с «а» в корне — основная. Двойное «н» в суффиксе (-аненко) не характерно для украинской модели, поэтому написание через одно «н» (Блощаненко) — нормативное.