Фамилия Блуашвили — почти наверняка грузинская, и её структура это сразу выдает. Суффикс -швили в грузинском языке означает «ребенок» или «потомок». Это один из самых распространенных формантов, образующих фамилии по отчеству или по имени отца. В данном случае основа «Блуа» — это исходное прозвище или имя, от которого пошел род.

Сам корень «Блуа» — более редкий. В грузинской ономастике встречается фамилия Блуашвили, но она не принадлежит к числу массовых, как, скажем, Махарашвили или Джугашвили. Скорее всего, в основе лежит нецерковное имя или прозвище Блуа. Можно предположить, что оно восходит к грузинскому слову «блуа» (ბლუა) — в некоторых диалектах так могли называть человека с необычной походкой, хромого или того, кто «плетется». Однако это лишь гипотеза, так как слово может быть и заимствованным, и местным, но с утраченным значением. В любом случае, фамилия образована по стандартной патронимической модели: «потомок Блуа».

Интересно, что носители фамилии Блуашвили встречаются не только в Грузии, но и в России, и даже в странах дальнего зарубежья. Это типичная история для фамилий, которые «выехали» из Грузии вместе с носителями в XIX–XX веках. В отличие от фамилий на -дзе (например, Блуа-дзе), которые чаще указывают на западную Грузию, суффикс -швили распространен повсеместно, но особенно характерен для восточной части страны (Кахетия, Картли). Если бы фамилия писалась через «о» (Блоашвили), можно было бы подумать о связи с тюркским «боло» (ребенок, сын), но написание с «у» оставляет версию чисто грузинской.

Социально носители фамилии Блуашвили, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками, так как княжеские грузинские фамилии обычно имели суффикс -дзе или -ули/-ури. Но это не строгое правило: небольшой род мог получить фамилию и от прозвища предка, не имея ни земли, ни титула. Прямых указаний на конкретное сословие в источниках по этой фамилии нет.