Фамилия Блысковка — редкая и нестандартная по форме. В ней сразу обращает на себя внимание суффикс -овк(а), который почти не встречается в русских фамилиях. В украинской и белорусской ономастике, напротив, такие модели обычны: вспомним фамилии Ковалёвка, Хоменковка, Кравцовка. Поэтому первая и самая вероятная версия — украинское или белорусское происхождение, где -овка — это патронимический суффикс, но не в мужском, а в женском роде. Чаще всего так называли жену или дочь человека по имени Блыско или прозвищу Блыск.

Основа фамилии — «блыск». В украинском языке «блиск» означает «блеск», «сверкание», «сияние». Но фамилия могла образоваться не напрямую от абстрактного существительного, а от прозвища Блыск, которое давали человеку с яркой внешностью, быстрому и заметному, или же тому, кто любил щеголять, «блистать» в обществе. В некоторых говорах «блыск» могло относиться и к молнии (в значении «блеск»), так что прозвище могло достаться вспыльчивому или стремительному человеку.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с диалектным глаголом «блыскать» (сверкать, блистать) или «блыскати» (украинское «блискати» — сверкать, метать искры). В этом случае Блысковка — это потомок того, кто «блыскал», то есть, возможно, кузнеца или работника с огнём.

Географически фамилия тяготеет к юго-западным регионам бывшей Российской империи: современная Украина, юг Беларуси, возможно, приграничные районы России. Встречаемость её крайне низкая — это штучная, локальная фамилия, которая могла закрепиться в одном-двух сёлах или хуторах. В дореволюционных метрических книгах она могла фиксироваться с вариантами написания: Блисковка, Блысковко (с украинским окончанием -ко).

Социальный статус носителей, скорее всего, крестьянский или казацкий. Фамилии на -овка в украинской среде часто давались не по отцу, а по хозяйству или по усадьбе: например, если главой семьи был Блыск, то его дом и его потомков могли называть «Блысковка» (как «дом Блыска»). Таким образом, фамилия могла быть не личной, а дворовой или хуторской — и только потом закрепилась за родом.