Фамилия Боблокина — редкий пример того, как женская форма фамилии сохранилась в качестве основной в официальном обороте. Мужской вариант — Боблокин. Оба принадлежат к типичной русской модели на -ин, указывающей на принадлежность к предку: «чей?» — Боблокин, то есть сын или потомок Боблока.

Основа фамилии — прозвище Боблок. Его происхождение неочевидно, и ономасты обычно предлагают несколько версий. Первая и самая вероятная: связь с диалектным словом «боблок» — так в некоторых говорах называли бобрёнка, детёныша бобра. Прозвище могли дать человеку с густыми, «бобриными» волосами или с характерной приземистой, плотной фигурой. Вторая версия — от глагола «бобочить» (говорить невнятно, бормотать), но она менее убедительна, так как слово «боблок» в значении «бормотун» не зафиксировано в авторитетных словарях русских говоров.

Менее распространённая гипотеза связывает прозвище с украинским или белорусским «бобок» — плод бузины или куст бузины. В таком случае Боблок — человек, живший у зарослей бузины, или же тот, кто занимался сбором ягод. Однако эта версия плохо объясняет суффикс -ок, перешедший в -лок: скорее всего, это результат народной этимологии или случайного созвучия.

Географически фамилия Боблокин встречается крайне редко. Основные очаги — центральные области России (Тверская, Ярославская, Московская) и Поволжье. В дореволюционных метрических книгах единичные записи фиксируются в основном в крестьянской среде. Сословная принадлежность — почти исключительно крестьяне или мещане. Фамилия не получила дворянского распространения и не упоминается в родословных книгах.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Бобров, Бобриков, Бобков) показывает, что Боблокин стоит особняком: если Бобров и Бобриков образованы от общеизвестного названия животного, то Боблокин сохранил редкую диалектную форму. Именно эта локальная привязка и отличает фамилию — носитель почти наверняка происходит из конкретной местности, где слово «боблок» было в ходу, а не из общерусского лексикона.