Фамилия Боематов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, нужно разобрать слово по составу и отбросить кажущиеся аналогии.

На первый взгляд основа «Боемат» напоминает что-то западное или экзотическое, но на самом деле это типичная русская фамилия, образованная по модели «основа + суффикс -ов». Ключ к разгадке — тюркское влияние. В татарском, башкирском и других тюркских языках есть имя Баймөхәммәт (Баймухаммет), где «бай» — богатый, «мөхәммәт» — имя пророка. При переходе в русскую речь это имя могло редуцироваться до формы «Боемат»: долгие гласные стягивались, а звук «й» исчезал или переходил в «о». Подобное сжатие встречается в фамилиях Байматов, Баймуратов, где тюркское «бай» часто упрощается.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: Боематов — сын или потомок Боемата. Таким образом, предок носителя этой фамилии, скорее всего, носил личное имя Боемат, которое в свою очередь восходит к тюркскому Баймухаммет. Значение исходного имени — «богатый Мухаммед» или «обладающий богатством Мухаммед». Это говорит о том, что предок мог быть мусульманином, вероятно, из татар, башкир или других тюркских народов Поволжья и Приуралья.

География фамилии тоже подтверждает эту версию. Боематовы встречаются в основном в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане — регионах, где веками жили тюркские народы и происходила активная ассимиляция с русским населением. Фамилия не получила широкого распространения, осталась локальной, что типично для поздних крестьянских фамилий, закрепившихся за одной семьей или родом.

В русском языке фамилия выглядит непривычно из-за сочетания гласных «ое», но это результат фонетического упрощения. Никакого отношения к слову «боем» или «мат» она не имеет — это случайное совпадение. Боематов — яркий пример того, как тюркское имя обрастало русским окончанием и превращалось в фамилию, сохранив память о вере и языке предков.