Подобные имена существовали у многих народов мира как соответствие языческим представлениям человека о мире. Фамилия Богвели, по наиболее распространенной трактовке, образовалась из словосочетания «Бог вели». Предположительно, что такую фамилию мог получить глубоко верующий человек, свято чтивший все предписания Великой Книги. Тем не менее, достоверной представляется гипотеза, согласно которой, фамилия Богвели ведет свое начало от грузинского глагола bogva, который переводится на русский как «бродить, блуждать». Скорее всего, основатель рода Богвели был странником, путешественником. Не исключено также, что такую фамилию мог получить истинно религиозный человек, регулярно совершавший паломничество к святым местам.