Фамилия Бономорский — одна из тех, что сразу привлекает внимание необычным звучанием. На первый взгляд в ней слышится что-то французское (ср. «бонжур», «бонус»), но на самом деле корень у неё чисто славянский, а географическая привязка — почти наверняка северная.

Разбираем по составу: основа «Бономор-» и суффикс «-ск-ий». Суффикс -ский — типичный для польской, украинской, белорусской и русской аристократической или шляхетской фамилии, но в народной среде он также часто указывал на происхождение из определённого места. То есть Бономорский — это «тот, кто родом из Бономорья» или «с Бономорья».

Самая вероятная версия: фамилия образована от названия населённого пункта или местности. В России и на севере Украины встречаются топонимы с корнем «Боно-» или «Бон-», но куда прозрачнее выглядит связь с Белым морем. В Поморье, на русском Севере, издавна бытовало слово «бономорье» — так в диалектах могли называть часть побережья или конкретное урочище. Приставка «бо-» здесь, скорее всего, результат редукции предлога «по»: «по морю» → «поморье», а «бо-» — местный вариант того же предлога. Таким образом, Бономорский — это вариант фамилии Поморский, закрепившийся в говорах с характерным северным «оканьем» и изменением предлога.

Менее вероятная, но возможная версия — от прозвища Бономор. Так могли называть человека, который жил у моря, ходил в море, занимался морским промыслом. В этом случае суффикс -ский указывает на принадлежность: «сын Бономора».

Фамилия редкая. Встречается в основном в Архангельской области, Карелии, а также среди потомков поморов, переселившихся в Сибирь. В дворянских родословных книгах она не зафиксирована — скорее всего, это фамилия крестьянская или мещанская, выходцев из поморских сёл. Правописание устойчивое: Бономорский, через два «о» и одно «н». Вариант с «а» (Банаморский) — ошибка или позднее искажение.