Фамилия Боровинский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Боровинский по одной из гипотез относится к так называемым «грибным» фамилиям и происходит от названия гриба «боровик». По другой версии, фамилия Боровинский образована от существительного «боровик» в значении «человек, живущий в бору, т.е. Такой образ жизни породил и переносное значение: сильный, здоровый человек. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Боровик, со временем получил фамилию Боровинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Боровинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Боровинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.