Фамилия Боюханова образована от тюркского имени Боюхан (фонетический вариант - Бойхан). Первая из них - «бою» - в переводе с тюркского означает «богатеть, обогащаться, быть богатым». Второй компонент - «хан» - представляет собой древнетюркско-татарское имя, которое переводится как «повелитель, властелин». Таким образом, имя Боюхан буквально переводится как «богатый повелитель». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему ханской власти и богатства. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Боюхановых можно лишь на основании генеалогических исследований.