Фамилия Брахматупорачувов — один из самых ярких примеров искусственного или семинарского происхождения в русской ономастике. Её длина и состав сразу выдают не крестьянское прозвище, а намеренное книжное конструирование. Скорее всего, фамилия возникла в среде русского духовенства, где в XVIII–XIX веках было принято давать будущим священникам и семинаристам «говорящие» фамилии на греческой или латинской основе, либо переводить значимые понятия на церковнославянский.

Основа «Брахма» прямо указывает на индуистское божество Брахму — творца мира в тримурти. Следующая часть «тупорачувов» — это искажённая или намеренно русифицированная передача греческого слова, которое можно прочитать как «тупорахиос» или «тупорахий». В переводе с греческого «тупорахиос» означает «тупой, глупый» (от τυφλός — слепой, глупый). Таким образом, вся конструкция «Брахма-тупорахий» могла означать что-то вроде «Брахма глупый» или «глупый Брахма». Звучит парадоксально, но для семинарской традиции такие оксюмороны — не редкость: так могли зашифровать сатирическое или назидательное прозвище, данное ученику за медлительность или неспособность к языкам.

Суффикс «-ов» — стандартный русский патронимический показатель, который присоединяли к самым разным основам, в том числе и к вымышленным. Фамилия Брахматупорачувов — это не наследственное прозвание, а, вероятно, «штучная» фамилия, которую дали одному конкретному семинаристу. В документах она могла закрепиться за его потомками, но вряд ли имела широкое географическое распространение. Встретить её можно только в единичных записях, чаще всего в центральных губерниях России, где располагались духовные училища и семинарии.

В отличие от фамилий, образованных от реальных прозвищ (типа Кузнецов или Смирнов), Брахматупорачувов — чистый продукт кабинетного творчества. Подобные фамилии не отражают ремесло или внешность предка, а фиксируют случайный эпизод из его учёбы: либо неудачную шутку преподавателя, либо попытку создать «учёную» фамилию из подручных греческих и санскритских корней. Единственное, что можно сказать с уверенностью: носитель этой фамилии почти наверняка происходил из духовного сословия, а его предок учился в семинарии в эпоху, когда такие экзотические конструкции были в моде.