Фамилия Браздовский — одна из тех, где на первый взгляд ясна основа, но при ближайшем рассмотрении открывается несколько возможных путей происхождения. Ключ к ней — суффикс -овск-, который указывает на типичную польскую или украинскую модель образования фамилий от географических названий. Чаще всего такие фамилии получали дворяне, владевшие поместьем, или выходцы из конкретного села.

Самая прямая версия: фамилия образована от названия населенного пункта Браздово или Браздов. Такие топонимы встречаются в западных регионах — на территории современной Польши, Беларуси и Западной Украины. Корень «бразд-» может восходить к польскому «brózda» (борозда) или к древнему значению, связанному с межеванием земли. В этом случае предок Браздовского был либо шляхтичем, владевшим имением Браздов, либо крестьянином, переселившимся оттуда и получившим прозвание по месту прежнего жительства. Дворянский оттенок фамилии подкрепляется тем, что в Речи Посполитой фамилии на -ский/-цкий были привилегией знати, хотя со временем их перенимали и простые люди.

Менее очевидная, но тоже возможная версия — от прозвища Бразда. В старых русских говорах «бразда» означала борозду или след от плуга. Прозвище мог получить пахарь, земледелец, либо человек с неровным, «бороздчатым» лицом (например, от оспы). Суффикс -овский в этом случае добавился позднее по польскому образцу — так часто делали, чтобы «облагородить» звучание фамилии при переходе в русскую среду.

Стоит обратить внимание на написание: фамилия Браздовский, а не Броздовский. Гласная «а» в корне устойчива, что говорит о связи именно с «бороздой» или топонимом с той же основой, а не с «бродом» или «броздой» (другое диалектное слово). Встречаемость фамилии редкая, сосредоточена преимущественно в западных областях России и в Беларуси, что подтверждает её польско-литовские корни. Сословная принадлежность могла быть разной: от мелкой шляхты до крестьян, получивших фамилию по деревне, но в любом случае географическая привязка остается главной.