Фамилия Бьрбопорп выглядит так, словно её набирали вслепую, но за этим набором согласных может скрываться искажённая запись другой фамилии. В русской ономастике нет ни одного надёжного источника, который бы фиксировал такое слово как реально существующую фамилию. Скорее всего, перед нами опечатка или результат автоматической генерации.

Если предположить, что это не случайный набор символов, а попытка передать звучание иноязычной фамилии кириллицей, то наиболее вероятный кандидат — тюркская или кавказская фамилия. Например, в азербайджанском или турецком языке есть фамилии, начинающиеся с «Быр» (Bır) или «Бер» (Ber), а «бопорп» может быть искажением «бобур» (бобр) или «порп» как часть сложного имени. Но даже в этом случае фамилия Бьрбопорп в таком написании не встречается ни в одном из доступных ономастических словарей (Унбегауна, Никонова, Веселовского).

Суффиксальная модель тоже не поддаётся анализу: нет ни типичного русского суффикса (-ов, -ин, -ский), ни распространённого тюркского (-оглы, -заде). Окончание «-п» для русских фамилий нетипично, а для тюркских — возможно, но тогда основа должна быть прозрачной.

Таким образом, единственный разумный вывод: фамилия Бьрбопорп — артефакт, ошибка ввода или результат компьютерного сбоя. Если вы нашли её в архиве или документе, стоит проверить оригинал: возможно, там написано «Бырбопоров», «Бербопор» или что-то близкое к реально существующим фамилиям вроде Берберов, Борборов или Бопоров. Без дополнительных данных (регион, язык носителя) установить происхождение невозможно.