Фамилия Бревелер — редкая и неочевидная с точки зрения русского языка. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, и это сразу подсказывает, что её корни, скорее всего, не русские, а западноевропейские. Скорее всего, перед нами фамилия немецкого или голландского происхождения, которая попала в Россию вместе с переселенцами или специалистами, приглашёнными на службу.

Разберём основу. В немецком языке есть глагол «breveln» (в диалектах — «brevele»), означающий «суетиться», «мельтешить», «делать что-то быстро и небрежно». От него могло образоваться прозвище Breveler — «суетливый человек», «непоседа» или, в более мягком варианте, «торопыга». Однако есть и вторая, более конкретная версия: в южнонемецких диалектах «Breve» — это краткое письмо, грамота, а «Breveler» — возможно, писец, составитель кратких записок или делопроизводитель. В этом случае фамилия указывала бы на род занятий, а не на характер.

Суффикс -er в немецких фамилиях — типичный показатель деятеля (сравните: Müller — мельник, Schneider — портной). Поэтому Бревелер — это «тот, кто делает что-то, связанное с Brevel». Какая из версий правдоподобнее? Для России более вероятна вторая, «профессиональная». Немцев-писцов, канцеляристов и управляющих приглашали в страну в XVII–XVIII веках, особенно при Петре I и Екатерине II. Такая фамилия могла закрепиться за семьёй, где предок служил писарем или ведал перепиской в конторе.

Фамилия Бревелер практически не встречается в исторических документах по центральной России, что подтверждает её позднее и локальное появление. Её носители, скорее всего, сосредоточены в регионах бывших немецких колоний: Поволжье, Причерноморье, Санкт-Петербургская губерния. Встречается вариант написания «Бревеллер» (с двумя «л») — это обычное удвоение при адаптации немецких фамилий на русской почве, не меняющее смысла. В любом случае, это не крестьянская фамилия, а след городской или колонистской среды, где ценились грамотность и бюрократические навыки.