Фамилия Бронькивская звучит как типичная польская или украинская фамилия с суффиксом -ский/-цкий, но её основа заставляет задуматься. В отличие от распространённых Бронских или Бронниковых, здесь мы видим необычный корень «броньк-», который не сводится к простому «броня» или «бронь».

Скорее всего, фамилия образована от топонима — названия населённого пункта вроде Броньки, Броньков или Броньковице. Такие названия встречаются на территории современной Польши, Беларуси и Западной Украины. Суффикс -ивск- (в польском варианте -owski, в украинском -івський) указывает на принадлежность к месту: человек из Броньков — Броньковский, а в украинской адаптации — Броньківський. Русская передача «Бронькивская» закрепила именно украинское произношение с твёрдым «ы» вместо «і».

Само название Броньки могло произойти от личного имени Бронька — уменьшительной формы от Бронислав (польское Bronisław). В польской традиции Бронислав — имя со значением «славный защитник» (от bronić — защищать). Или же в основе лежит прозвище по роду занятий: бронькарь — мастер, изготавливающий броню, но такая форма скорее дала бы фамилию Бронников.

Интересно, что суффикс -ивск- (а не просто -ск-) — характерная черта украинских фамилий, образованных от названий с окончанием -івка или -ово. Например, Петровский — из Петровки, а Бронькивский — из Броньковки. Это говорит о том, что предки носительницы фамилии жили в селе или хуторе с таким названием, скорее всего на Волыни, в Подолье или в Галичине.

Встречаются и варианты написания: Броньковская, Броньковский — с буквой «о» вместо «и». Разница объясняется разной адаптацией польского или украинского окончания в русских документах. Если в метриках фамилия записана как Броньковская, это указывает на более раннюю русификацию; форма Бронькивская — более поздняя или более точная передача украинского оригинала.

Таким образом, Бронькивская — это фамилия-топоним, возникшая на западнорусских землях (современная Украина или Беларусь) в среде православного или греко-католического населения. Носительница фамилии может искать свои корни в деревне, которая когда-то носила имя, связанное с личным именем Бронислав или с ремеслом защитного снаряжения.