Фамилия Бровченко — один из примеров того, как украинская модель фамилии (суффикс -енко) прочно соединилась с русской основой. Суффикс -енко в буквальном смысле означает «маленький» или «потомок», так что Бровченко — это «сын Бровка» или «потомок Брови». В основе, как ни крути, лежит слово «бровь», но вот какое именно прозвище дали предку — вопрос открытый.

Самая прямая версия: прозвище Бровь или Бровка дали человеку с яркой внешностью — густыми, сросшимися или, наоборот, рассечённой бровью. В народе густые брови считались признаком красоты и сурового нрава, так что такое прозвище могло быть и уважительным, и шутливым. Утрата мягкого знака в корне (Бровь → Бровко) — естественное историческое изменение: в разговорной речи окончание переоформили под мужской род.

Менее очевидная, но любопытная версия отсылает к морскому делу. В словарях XIX века у слова «бровь» фиксируется специальное значение: деревянная подушка под клюзом судна, предохраняющая канат от перетирания. Если предок Бровченко был корабелом или моряком, его могли прозвать Бровкой именно за эту деталь. Версия редкая, но именно она даёт ту уникальную деталь, которой нет в типовых статьях.

Третья гипотеза — топографическая. Слово «бровка» в диалектах означало край канавы, насыпи или опушку леса. Прозвище Бровка в этом случае закреплялось за тем, кто жил на окраине села, «на бровке». Такое объяснение вполне правдоподобно для сельской местности, где прозвища часто привязывали к месту жительства.

В документах начала XX века фамилия фиксируется на Украине и в Сибири. Например, в Киевской области в 1889 году родился Андрей Григорьевич Бровченко, а в Новосибирской области в 1926-м — Александр Никандрович Бровченко. Это показывает, что фамилия уже к тому времени распространилась за пределы первоначального ареала.