Фамилия Брюанова — женская форма, а мужская, Брюанов, встречается реже, что уже намекает на её нестандартное происхождение. В русской ономастике фамилии на -анов обычно образованы от основ, оканчивающихся на -ан, или от тюркских имён. Но здесь корень «брю-» заставляет задуматься: не связано ли это с французским «brun» (коричневый, смуглый) или с диалектным русским словом?

Самая вероятная версия — прозвище Брюан, которое могло возникнуть от глагола «брюзжать» или «брюнчать» — в северных говорах так называли ворчуна, брюзгу. Суффикс -ан типичен для прозвищ с отрицательной или характерологической окраской: вспомните Гулян, Кричан, Болван. То есть предок Брюановых мог быть человеком недовольным, вечно что-то бормочущим под нос.

Вторая гипотеза, менее распространённая, но любопытная: фамилия могла возникнуть в среде старообрядцев или купцов, торговавших с Западом. Французское «brun» через посредничество польского или украинского языка могло превратиться в Брюан — так могли прозвать человека со смуглой кожей или тёмными волосами. В пользу этой версии говорит то, что фамилия встречается в Поволжье и на Урале, где были контакты с иностранными мастерами.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель: «чей?» — Брюанов, то есть сын или потомок Брюана. В документах XVIII–XIX веков такая фамилия почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении — скорее всего, в среде крестьян или мещан после реформы 1861 года, когда многие получили фамилии по уличным прозвищам.

Интересно, что однокоренных фамилий в русском языке почти нет. Брюхов, Брюханов — другой корень, от «брюхо». А Брюанов стоит особняком, и это делает её ценной для генеалогии: если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки жили компактно, в одном селе или волости, и прозвище не разошлось широко.