Фамилия Btilin, вероятно, образована от прозвища Btil, в основе которого лежит еврейское слово «бдиль» - «канифоль». Канифоль используется при пайке, соответственно, данное прозвище, скорее всего, относится к числу так называемых «профессиональных» именований, указывающих на род занятий предка. Характерный суффикс -in указывает на то, что фамилия Btilin возникла под русским влиянием. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».