Фамилия Будванский — редкая, но прозрачная по происхождению. Её основа — топоним Будва, название города в Черногории на побережье Адриатического моря. Суффикс -ский в русских фамилиях чаще всего указывает на связь с местностью: такую модель образования называют «княжеской» или «дворянской», но на деле она закрепилась за выходцами из разных сословий, особенно в западнорусских землях и у польской шляхты. Будванский — буквально «тот, кто родом из Будвы» или «владеющий чем-то в Будве».

Спорных версий здесь почти нет: корень Будв- не даёт повода для других толкований. В русских говорах нет слова «будва» в значении прозвища или профессии, а фамилия явно не отчественная (без суффикса -ов/-ев). Поэтому географическая гипотеза — единственная и надёжная. Другое дело, как фамилия попала в русскую среду. Вероятнее всего, её принесли переселенцы с Балкан — сербы, черногорцы или греки, которые оседали в Новороссии, на Кубани или в городах Российской империи в XVIII–XIX веках. Возможен и вариант, что фамилию дали семинаристу по месту рождения или службы отца — такая практика была распространена в духовных училищах.

Интересная деталь: в польской ономастике фамилия Budwański встречается чаще, чем в русской, и тоже привязана к Будве. В Речи Посполитой топонимические фамилии на -ский носили многие шляхтичи, даже если их владения были крошечными или символическими. Так что предок Будванского мог быть и мелким польским землевладельцем, чей род имел южнославянские корни.

В современной России фамилия остаётся малочисленной. Её носители живут в основном в южных регионах и крупных городах, но чёткого «гнезда» расселения нет. Если вы встретили Будванского, скорее всего, его предки — выходцы из Причерноморья или бывших польских губерний, а сама фамилия хранит память о далёком адриатическом городе.