Фамилия Буноян — яркий пример того, как географическое происхождение напрямую диктует форму фамилии. Она образована по армянской модели с помощью патронимического суффикса -ян (в старой орфографии — -янц), означающего «принадлежащий к роду» или «потомок». Если отбросить суффикс, остаётся основа Бун-.

Здесь и начинается самое интересное. Корень «бун» в армянском языке многозначен, и для фамилии возможны как минимум две версии происхождения, и обе правдоподобны. Первая отсылает к слову «бун» в значении «гнездо», «логово» или «жилище». В этом случае Буноян — это «тот, кто из гнезда», то есть фамилия могла закрепиться за выходцами из конкретного села или местности, названной по своему расположению (например, в низине или у родного очага). Вторая версия связывает основу с личным именем Бун, которое в прошлом могло быть сокращением от более длинных теофорных имён (содержащих компонент «бог») или же прозвищем, данным человеку крепкому, основательному, «коренному».

В отличие от многих русских фамилий, которые часто заканчиваются на -ов или -ин, Буноян чётко указывает на армянское происхождение. В России и странах постсоветского пространства такие фамилии начали массово фиксироваться в документах в XIX — начале XX века, когда армяне переселялись в крупные города или регионы Северного Кавказа и Кубани. Среди носителей фамилии Буноян много представителей интеллигенции, врачей, учёных, что косвенно говорит о том, что род не был исключительно крестьянским или ремесленным, хотя точных данных по сословной истории нет.

Примечательно, что фамилия сохранила свою форму почти без изменений: в русском языке её не стали русифицировать, добавив окончание -ов (Буноянов). Это говорит о том, что носители дорожили своей идентичностью и осознанно сохраняли национальный суффикс. Если вы встретили вариант Буноянц — это более старая, западноармянская форма, характерная для диаспоры, бежавшей от геноцида в начале XX века.