Фамилия Бургенов — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от множества фамилий на -ов, образованных от крестильных имён, здесь основа тёмная и требует разбора по частям. Скорее всего, перед нами оттопонимическая фамилия, то есть образованная от названия места.

Корень «Бурген-» отчётливо перекликается с немецкой фамилией Бурген (Burgen — множественное число от Burg, «замок, крепость»), а также с топонимами. В Германии есть коммуна Бурген на Мозеле, в Австрии — земля Бургенланд (буквально «земля замков»). Немецкие фамилии на -ов — явление нечастое, но возможное: так могли «обрусить» фамилию немецкого колониста или переселенца, добавив типичный русский суффикс принадлежности. В России немцы жили компактно в Поволжье, на юге Украины и в Прибалтике, и их фамилии нередко адаптировали на местный лад.

Вторая версия — тюркская. В башкирском, татарском и казахском языках есть слово «бүрге» (блоха), от которого образованы прозвища и фамилии вроде Бургеев, Бурганов. Форма Бургенов может быть производной от «Бурген» — человека, получившего прозвище за мелкий, суетливый характер или за профессию, связанную с животными. Однако суффикс -ен- в тюркских фамилиях встречается реже, чем -ан- или -ай-, поэтому эта гипотеза слабее.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — сын Бургена). Сама же основа, если отталкиваться от немецкого корня, могла быть прозвищем человека, жившего у замка или крепости, либо выходца из местности с таким названием. В русских документах фамилия фиксируется с XIX века, но встречается крайне редко — в основном на юге Урала и в Западной Сибири, что косвенно подтверждает и немецкую версию (потомки колонистов уходили вглубь страны), и тюркскую (регион традиционного смешения народов).

Исторических данных о сословной принадлежности Бургенов нет: фамилия могла принадлежать и крестьянину, и мещанину, и отставному солдату. Уникальность её в том, что она почти не имеет «двойников» в русском ономастиконе, а значит, каждый её носитель — носитель редкой загадки, которую предстоит разгадывать через семейные архивы и географию предков.