Фамилия Буржаковский — пример того, как географическая привязка и польское влияние сформировали русскую фамилию. Её основа — топоним Буржаково или Буржаков, а суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, хотя к XIX веку такие фамилии могли носить и выходцы из духовенства, и даже крестьяне, если их предку дали прозвище по месту.

Корень «буржак» неочевиден. Вероятнее всего, он восходит к польскому burza — «буря». В таком случае прозвище Буржак могли дать человеку с бурным, вспыльчивым нравом. Менее вероятна, но возможна связь с диалектным словом «бурда» — мутный напиток или ерунда, что дало бы прозвище неряшливому или пустому человеку. Третья версия — от названия реки Буржа (гипотетический гидроним), но следов такого топонима в доступных источниках нет.

Фамилия редкая и географически привязана к западным регионам исторической России — современным Беларуси и Украине, а также к Польше. В Российской империи носители Буржаковских чаще всего встречались в Волынской и Минской губерниях. Это объяснимо: суффикс -ский типичен для польской шляхты, и многие такие фамилии перешли в русский обиход после разделов Речи Посполитой.

Если сравнивать с однокоренными, то фамилия Буржаков — более «русская» версия, без шляхетского суффикса. Буржаковский же — это именно указание на владение землёй или происхождение из конкретного села. В ономастических справочниках Буржаковский не упоминается среди массовых, что подтверждает его локальный характер: скорее всего, род пошёл из одного поместья или деревни.

Таким образом, носитель фамилии Буржаковский с высокой вероятностью имеет предков из западнорусских земель, возможно — обедневшую шляхту или однодворцев, а имя рода им дал либо буйный характер основателя, либо название небольшого хутора.