Так и представитель рода Бутковских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Бутковский является самобытным памятником славянской культуры. Скорее всего, фамилия Бутковский происходит от прозвища Бутко, образованного от слова «бут» и имевшего славянские корни. Так, в Поволжье бутом называют слепня, овода (в переносном значении — назойливого или язвительного человека). В некоторых славянских языках бут — это ещё и зеленый лук, следовательно, основатель рода Бутковских мог быть зеленщиком. Кроме того, во времена набегов ордынцев бутом называли пленника, силой обращенного в мусульманство. Наконец, в польском языке есть слово but, которое переводится как «сапог». Вполне вероятно, что основатель рода Бутковских был сапожником. Однако нельзя исключить, что в основе фамилии Бутковский лежит литовское слово būti - «быть, существовать». Можно предположить, что существовало имя Бутко, которое могло быть как формой некоторых древних литовских имен (Бутаутас, Бутивидас, Бутигейдис), так и самостоятельным именем. Следует отметить, что наибольшее распространение это имя, по-видимому, получило в Польше, т.к. существует большое количество польских фамилий с корнем «бутк-»: Буткович, Буткевич, Бутковский и другие. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бутко, со временем получил фамилию Бутковский. Безусловно, фамилия Бутковский представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Бутковский можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.