Фамилия Буяенова — яркий пример «географической» фамилии, в основе которой лежит не личное имя или прозвище, а название места, откуда был родом её первый носитель. Ключ к разгадке — суффикс -енов, который в русской ономастике указывает на происхождение от топонима (названия населённого пункта). В отличие от более распространённых -ов/-ев или -ин, этот суффикс встречается реже и почти всегда привязан к конкретной местности.

Основа фамилии — Буян. В русском языке это слово многозначно и может сбить с толку неподготовленного читателя. Первое, что приходит на ум — «буйный», «озорной» человек. Однако в данном случае гораздо вероятнее, что корень восходит к названию реки или села. Самое известное соответствие — река Буян в бассейне Волги (приток Камы), а также несколько деревень с названием Буяново, разбросанных по центральной России, особенно в бывших Пермской и Вятской губерниях. Таким образом, Буяенов — это потомок человека, который пришёл «с Буяна» или из Буяново, то есть его фамилия — это ответ на вопрос «откуда?».

Форма Буяенова — это женский вариант фамилии, который традиционно фиксировался как «жена или дочь Буяенова». Мужская форма — Буяенов. Интересно, что фамилия сохранила архаичное ударение, которое в разговорной речи часто смещают на последний слог (Буяенов), хотя по правилам словообразовательной модели ударение должно падать на второй слог — на корень Буян, как в названии реки.

В дореволюционной России носители этой фамилии, скорее всего, относились к государственным крестьянам или мещанам — людям, чья жизнь была крепко связана с землёй и ремёслами. Фамилию не стоит путать с более звучной Буянов — это разные модели образования, хотя корень у них общий. Буяенова — редкий и чёткий маркер «малой родины», который позволяет с высокой долей уверенности сказать, что предки этой семьи жили в районе реки Буян или в одном из сел с похожим названием на севере европейской части России.