Фамилия Бужские — это вариант фамилии Бужский, и разговор о ней стоит начать с её окончания. Суффикс -ский указывает на польское или западнорусское происхождение: такую модель образования фамилий чаще всего получали дворяне, шляхта или люди, владевшие землёй (по названию поместья). В отличие от крестьянских фамилий на -ов/-ев, -ский подчёркивает принадлежность к определённой местности или роду.

Корень фамилии — спорный, и тут есть несколько версий. Самая распространённая — польская: от глагола budzić («будить, пробуждать»). В этом случае прозвище Буж (или Будж) мог получить человек с неугомонным характером, который вставал с первыми петухами и всех тормошил. Слово звучало бы как «Будзский», но в русской записи «дз» перешло в «ж» — так и получились Бужские.

Вторая гипотеза ведёт к немецкому Busen — «лоно, грудь, чрево». Тогда прозвище Буж могли дать полному человеку или любителю плотно поесть. У этого же слова есть и другое значение — «залив, бухта». Если предки жили на побережье, граничащем с немецкими землями (например, в Прибалтике или Поморье), фамилия могла возникнуть как указание на место жительства: «тот, кто с залива».

Менее вероятна, но всё же упоминается связь с алжирским городом Бужи — маловероятно, что славянская фамилия напрямую произошла от североафриканского топонима, но полностью исключать миграционные пути не стоит.

Важная деталь, которую часто упускают: форма Бужские (во множественном числе) характерна для семейных династий или для обозначения рода в целом. В старых документах так писали, когда говорили о целой семье или ветви: «Бужские прибыли из-под Варшавы». Одиночного носителя называли Бужский.

Точное место и время возникновения фамилии не установлены, но процесс её формирования шёл несколько столетий, и скорее всего, первые Бужские появились на землях Речи Посполитой — на территории современной Польши, Западной Украины или Беларуси. Фамилия остаётся редкой и нечастотной, что делает её интересным объектом для семейного поиска: носителей мало, а значит, шанс восстановить свою ветвь по документам выше, чем у распространённых фамилий.