Фамилия Бжания — яркий пример абхазской родовой традиции, где прозвище или место жительства становились основой для фамильного имени. Словообразовательная модель здесь проста: к основе «Бжан-» добавлен типичный абхазский фамильный суффикс «-иа», указывающий на принадлежность к роду. Таким образом, Бжания — это «из рода Бжана» или «относящийся к Бжани».

Корень фамилии, скорее всего, восходит к абхазскому слову «бжьаны» — «эхо». В этом случае прозвище Бжани могли дать человеку с громким, зычным голосом, который разносился далеко окрест. Такая черта была заметна в традиционном обществе и легко закреплялась в качестве родового имени.

Есть и другая, не менее правдоподобная версия: прозвище могло быть топонимическим. Основатель рода мог жить в местности, где часто раздавалось эхо — в горах, ущельях или густом лесу. Само место называли Бжани, а его обитателей — Бжания. Фамилии, образованные от названий урочищ, гор или рек, типичны для абхазской ономастики, поэтому эта гипотеза не менее весома.

Спор между «голосовой» и «географической» версиями остаётся открытым, но обе они крепко связаны с природой Кавказа. В любом случае, фамилия Бжания указывает на предка, который либо обладал яркой голосовой особенностью, либо был тесно связан с конкретным ландшафтом — и то, и другое в равной степени могло стать причиной прозвища.