Фамилия Бзнюкина — женская форма фамилии Бзнюкин, и её разбор сразу ставит перед исследователем редкую и, на первый взгляд, неблагозвучную основу. В русской ономастике фамилии, начинающиеся на «бз-», встречаются крайне редко и почти всегда имеют диалектное или звукоподражательное происхождение. В данном случае наиболее вероятна связь с глаголом «бздеть» (издавать кишечные газы), который в старых говорах мог иметь и переносное значение — «пустяки болтать», «врать», «суетиться по пустякам». Соответственно, прозвище Бзнюк или Бзнюка давали человеку либо с характерной физиологической особенностью, либо, что чаще, болтуну и пустозвону.

Суффикс -юк- в основе (Бзн-юк) типичен для юго-западных русских говоров, особенно для территорий, исторически связанных с Белоруссией и Смоленщиной. В этой модели суффикс -юк- образует прозвища от глагольных корней (ср. «кричать» — Кривонюк, «бить» — Билтюк). Таким образом, Бзнюк — это человек, который «бздит» в переносном смысле: много и попусту говорит. Фамилия на -ин (Бзнюкин) указывает на принадлежность: «сын Бзнюка» или «из семьи Бзнюка». Географически фамилия Бзнюкина почти наверняка происходит из западнорусского региона, возможно, из бывших территорий Речи Посполитой, где подобные прозвища не считались грубой бранью, а были бытовой характеристикой.

Стоит отметить, что в некоторых говорах слово «бзнюк» фиксировалось как название растения или насекомого (например, клопа), но это значение менее вероятно: прозвища от названий насекомых обычно образуются иначе (Клопов, Жуков). Версия с «пустословом» остаётся основной. Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — дворянские роды с такой основой в исторических документах не встречаются. Таким образом, Бзнюкина — фамилия, за которой стоит прозвище говорливого или несерьёзного человека, типичное для западнорусской народной среды.