Фамилия Чакмазян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян (вариант -янц, -енц), означающего «принадлежащий к роду» или «потомок». В русской передаче этот суффикс часто пишется как -ян, хотя по-армянски он звучит как -ян. Если убрать суффикс, остаётся основа Чакмаз, которая и несёт основную смысловую нагрузку.

Корень «чакмаз» — тюркского происхождения, что для армянских фамилий не редкость, учитывая многовековое соседство. Слово «чакмаз» (çakmaz) в тюркских языках означает «огниво» или «кресало» — приспособление для высекания огня. В переносном смысле так могли прозвать кузнеца, оружейника или мастера, работавшего с металлом и огнём. Есть и вторая, менее очевидная версия: в некоторых диалектах «чакмаз» могло означать «не бьющий», «не ударяющий» — то есть прозвище спокойного, мирного человека, которого не задирали. Но первая версия, связанная с ремеслом, выглядит убедительнее: фамилии, образованные от названий инструментов или профессий, встречаются в армянской ономастике повсеместно.

В русском языке фамилия Чакмазян писалась и произносилась по-разному в зависимости от времени и региона: встречаются варианты Чакмазов (с русифицированным суффиксом -ов) и Чакмазьян (с двойным суффиксом, как попытка сохранить армянское произношение). Но классическая армянская форма — именно Чакмазян.

Географически фамилия тяготеет к историческим армянским областям, где было сильно тюркское влияние, — это регионы Западной Армении (современная восточная Турция) и районы Нахичевани. После геноцида армян 1915 года и последующих миграций носители фамилии разошлись по диаспоре: их можно встретить в России, США, Франции и странах Ближнего Востока.

Таким образом, предок носителей фамилии Чакмазян, скорее всего, был мастером по металлу — кузнецом или оружейником, чьё ремесло ассоциировалось с огнивом. Фамилия не дворянская и не княжеская, а чисто ремесленная, что типично для основной массы армянских родовых имён. Данных о многочисленных знаменитых носителях в открытых источниках нет, но это не умаляет ценности фамилии как маркера профессиональной истории рода.