Фамилия Чаочпо — редкая и нестандартная для русской ономастики. Её происхождение неочевидно, и она почти наверняка не относится к исконно русским фамилиям, образованным по модели «имя/прозвище + суффикс». Скорее всего, перед нами либо искусственное образование (например, аббревиатура советского времени), либо транслитерация иноязычной фамилии, подвергшаяся адаптации на письме.

Если предположить, что корень фамилии — иноязычный, то наиболее вероятная версия ведёт к китайскому или корейскому языкам. В китайском сочетание звуков «чао» (chao) может означать «династия», «превосходить» или «волна», а «чпо» — это искажённое «пу» (pu, «простой») или часть двусложного имени. Однако в русской записи «Чаочпо» выглядит как слияние двух слогов, что нетипично для китайской фамилии (обычно односложные: Ли, Ван, Чжан). Возможно, это запись корейской фамилии Чо (조) с добавлением второго компонента, или же фамилия искусственно сконструирована из начальных букв слов (например, «ЧАО» — часть названия предприятия и «ЧПО» — чрезвычайное происшествие или что-то подобное).

Единичность фамилии (отсутствие массовых носителей в открытых базах) говорит о том, что она могла возникнуть в результате ошибки паспортиста при записи фамилии переселенца либо быть самодельной — например, её взяли при смене документов в 1920–1930-е годы, когда многие крестьяне и рабочие придумывали себе новые фамилии из абстрактных сочетаний букв.

Суффикса -ов, -ин, -ский в фамилии нет, поэтому она не склоняется как типичная русская фамилия. По паспорту её носитель — мужчина или женщина — будет «Чаочпо» в любом падеже. В быту, скорее всего, фамилию произносят с ударением на первый слог: Чáочпо, хотя точных свидетельств нет.

Никаких известных исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано, и её этимология остаётся гипотетической. Если вы носитель этой фамилии, то, вероятно, её история связана с конкретной семейной легендой или документом, который стоит поискать в архивах ЗАГСа или в семейных бумагах.