Фамилия Чапочапо — один из тех редких случаев, когда слово целиком повторяется дважды. Это не случайность и не опечатка: перед нами так называемая редуплицированная фамилия, образованная от прозвища Чапо или Чапа, которое для усиления или в шутку повторили, закрепив двойную форму в документах. На слух она напоминает звукоподражания или детский лепет, но на деле может иметь вполне конкретное кормовое значение.

Наиболее вероятная основа — украинское или южнорусское слово «чапа»: так в диалектах называли цаплю, а также неуклюжего, медлительного или неопрятного человека. В этом случае Чапочапо — прозвище по внешности или походке, которое «удвоили» для большей выразительности. В украинской ономастике встречаются фамилии с редупликацией, например, «Ненько-Ненько» или «Сусло-Сусло», но Чапочапо — одна из самых коротких и редких.

Второй вариант — связь с тюркским корнем «чап» (быстрый, резкий, или глагол «чапать» — бежать, скакать). В этом случае прозвище Чапо могло означать «резвый», «торопливый», а повторение подчеркнуло особенность характера. Такая модель встречается у народов Поволжья и Приуралья, где фамилии с повторами иногда фиксировались при переписях как «двойные» из-за непонимания местной речи русскими писарями.

Словообразовательная модель здесь нестандартная: суффикса -ов, -ин, -ский нет, фамилия осталась в чистой форме прозвища, что указывает на её позднее оформление (не ранее XIX века) и, скорее всего, недворянское происхождение. Носители Чапочапо — вероятно, крестьяне или мещане из южных губерний России (Курская, Воронежская, Харьковская) или с Украины, где диалектное «чапа» было в ходу. В современных базах данных фамилия встречается единично, что подтверждает её редкость.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Чапов, Чапаев, Чаплин — показывает, что Чапочапо стоит особняком: она не вписалась в стандартную модель «основа + суффикс», а сохранила живую разговорную форму. Если предок носил прозвище Чапо, то в семье его могли звать «Чапо-Чапо» для отличия от других Чапо, а позже это закрепилось в метриках.