Фамилия Чармасова — женская форма фамилии Чармасов, которая встречается редко и не имеет однозначного объяснения в популярных справочниках. Чтобы разобраться, откуда она могла взяться, стоит начать с её звучания и суффикса. Основа «Чармас-» оканчивается на -ас, что нетипично для русских прозвищ или имён. Такое окончание часто указывает на заимствование из тюркских языков, где суффикс -ас мог входить в состав личного имени или прозвища.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с тюркским корнем «чар» или «чары», означающим «сила», «мощь», или «чар» как «круг», «ограда». В сочетании с аффиксом -мас (отрицание в тюркских языках) слово могло означать «несгибаемый» или «не имеющий преград». Однако более правдоподобно, что «Чармас» — это искажённое личное имя, например, Чармыш или Чарпас, которые фиксируются в татарских и башкирских родословных. В русской среде такое имя могли адаптировать, добавив суффикс -ов, что типично для фамилий, образованных от имён крещёных инородцев.

Суффикс -ов в фамилии Чармасов указывает на её принадлежность к самой массовой модели русских фамилий — патронимической. Если основа была прозвищем или именем, то Чармасов буквально означает «сын Чармаса». Географически фамилия могла закрепиться в Поволжье или на Урале, где исторически активно смешивались русское и тюркское население. В документах XIX века встречаются единичные упоминания Чармасовых среди крестьян Казанской и Симбирской губерний, но это скорее исключение, чем правило.

Есть и альтернативная, но менее вероятная версия: связь с диалектным русским словом «чармас» — так в некоторых говорах называли болтуна или пустомелю. Однако эта гипотеза слабая, так как слово не зафиксировано в авторитетных словарях русских народных говоров. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, которая при переходе в русскую среду потеряла изначальный смысл и сохранилась как редкий родовой знак.