Фамилия Чарпо — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если не знать, где искать, её легко принять за иноязычную, но на поверку она оказывается русской, хотя и с нестандартным окончанием. В русской фамильной системе суффиксы -ов, -ев, -ин встречаются в 90% случаев, а здесь — чистая основа, без привычного форманта. Это сразу указывает на возможные пути её возникновения.

Самая вероятная версия — прозвищное происхождение. В русских говорах слово «чарпать» (или «чарпать») означало «черпать», «зачерпывать», «хлебать». Человек, которого прозвали Чарпо, мог быть тем, кто работает с жидкостями: водовоз, ключник, виночерпий, либо просто неряха, который хлебает через край. Форма «Чарпо» — это не суффиксальное образование, а застывшее прозвище в именительном падеже. Такие фамилии (без окончания) типичны для украинской и белорусской традиции, где прозвища часто переходили в фамилии без изменений: Шевченко, Богдан, Чарпо.

Вторая, менее распространённая гипотеза — фамилия могла возникнуть от диалектного «чарпа» (вид рыболовной снасти или ковш). Тогда Чарпо — это мастер по изготовлению таких орудий или человек, который ими пользуется. Но здесь нет надёжных словарных подтверждений, поэтому первая версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия Чарпо встречается в основном на западе России, в Беларуси и на Украине. Это не случайно: именно в этих регионах распространена модель фамилий без суффикса. Если предки Чарпо были крестьянами или мещанами, то фамилия могла закрепиться за ними в XVIII–XIX веках при переписях, когда прозвище записывали так, как его слышали. Никакого дворянского или иностранного следа в ней нет — это бытовое имя, данное по занятию или черте характера.

Сравните с однокоренными фамилиями: Черпаков, Черпалов, Чарпов. Все они образованы от того же корня «черп-», но с разными суффиксами. Чарпо стоит особняком: оно сохранило исходную форму прозвища, что делает его лингвистическим артефактом — живым свидетельством того, как в народе называли человека по его делу, не добавляя «-ов» или «-ин».