Фамилия Чарыкулиев — одна из тех, что несут в себе сразу два смысловых пласта: тюркское имя и арабское религиозное понятие. Её основа — составное мужское имя Чарыкули, которое в туркменской и узбекской среде было распространено в XIX — начале XX века.

Первая часть имени, «чары», восходит к тюркскому слову с корнем, означающим «средство», «способ», «сила» или «ухищрение». В именах этот корень часто получал значение «защита», «опора». Вторая часть — «кули» — это искажённая форма арабского «гул» или «кул» (в разных диалектах), то есть «раб». В полном виде имя Чарыкули осмыслялось как «раб Защитника», где под Защитником подразумевался Аллах. Это типичная для исламского мира модель: имя строилось как указание на принадлежность Богу через одно из его эпитетов.

Суффикс «-ев» — русский патронимический формант, который добавили при документировании фамилии в Российской империи или СССР. Он означает «сын» или «потомок». Таким образом, Чарыкулиев — это «потомок Чарыкули». Фамилия характерна для туркмен, а также встречается у узбеков и каракалпаков. Географически она чаще всего привязана к Туркменистану (особенно к южным и центральным велаятам), а также к соседним районам Узбекистана.

В отличие от многих фамилий на «-ов», которые происходят от прозвищ или профессий, Чарыкулиев образована напрямую от личного имени с религиозным оттенком. Это говорит о том, что предок носителя, скорее всего, не был ремесленником или чиновником, а просто носил имя, данное при рождении в знак благочестия. В ономастических справочниках эта фамилия не описана подробно, но её структура полностью укладывается в модель, описанную в работах Э. Бегматова по тюркской антропонимии: имя + аффикс принадлежности + русский суффикс.