Фамилия Чайлорьян — редкая, и её происхождение напрямую связано с армянской ономастической традицией. В основе лежит суффикс -ян (в старой орфографии -янц), который указывает на принадлежность к роду, то есть буквально «из дома такого-то». Это самый распространённый способ образования армянских фамилий, аналог русских окончаний -ов/-ев.

Корень «Чайлор» — это, скорее всего, топоним или прозвище, образованное от названия места. В Армении есть несколько сёл с похожими названиями, например, Чайлу или Чайкенд, но точное указание на Чайлор отсутствует в общедоступных справочниках. Более вероятно, что основа восходит к тюркскому слову «чай» (река) с добавлением уменьшительного или указательного суффикса «-лор». В таком случае Чайлорьян — это «речной», «живущий у реки» или «выходец из селения, расположенного на реке».

Есть и другая, менее распространённая версия: фамилия могла возникнуть от армянского имени или прозвища Чайлор, которое, в свою очередь, связано с диалектным словом «чай» — в значении «надежда» или «ожидание». В этом случае фамилию могли дать долгожданному ребёнку или человеку, на которого возлагали большие надежды.

Обратите внимание на написание: фамилия заканчивается на -ьян, а не на -ян. Это не ошибка, а возможный вариант русификации или диалектного произношения. В армянском языке после гласных иногда вставляется «й» для благозвучия, или же это следствие того, что в XIX веке при записи фамилий в российских документах чиновники на слух фиксировали мягкое произношение. Носители фамилии Чайлорьян, скорее всего, происходят из западных областей исторической Армении (территория современной Турции) или из районов, где было сильно влияние тюркских языков.

Сословно фамилия не даёт точной привязки: её могли носить и крестьяне, и ремесленники, и торговцы. Главное, что она указывает на географическое или личное прозвище, закрепившееся за родом.